獻給奧瑪(Elmer)爺爺

第一次見到爺爺時,是星期天的家庭聚會(註一)。
那是我第一次到 Mr. Nerd 家小住,爺爺84歲。

爺爺是在紐約出生,後來搬到 Logan(註二)猶他州。曾經在猶他州立大學工作過一段時間,後來加入美國空軍的行列,擔任地勤的工作,一直到他退休。爺爺曾經歷過二次世界大戰。

具公公說,爺爺跟奶奶其實相處不好。奶奶是個喜歡管帳卻又不懂理財的老婆,時常毫不猶豫的把錢拿給公公的哥哥跟妹妹(註三),加上奶奶龐大的醫療費用,以致於奶奶過世以後,留給了爺爺一屁股的債。爺爺倒是頗會理財,不但用他的退休金把所有的債務償還,更是替自己存了很多錢,爺爺的積蓄不但足夠支付他後來的生活費跟葬禮,還留了一筆遺產讓他的孩子們接收。

退休以後的爺爺,時常開車到處去旅行。幾乎美國東西岸的主要城市都玩透透,我想爺爺最大的興趣應該就是開著車子到處看吧!爺爺一直到82歲,眼睛視線模糊,還是開著車子到處跑。直到有一天出了意外,公公才強行說服爺爺不再開車。從此以後爺爺失去了他最大的興趣,加上視力不好,爺爺幾乎都是呆坐在沙發上度過他的一天。去年的聖誕節我們還送了爺爺一台小型音響,打算讓爺爺聽書用,卻沒有想到這台音響才用沒多久,主人就已經離開了。

這幾年來,爺爺的身體是每況愈下。每個星期天,公公會開車去接爺爺,到家時,爺爺會走過車庫,從一樓的車庫爬樓梯到二樓的客廳及餐廳。第一次見面,爺爺還能很有精力的一次把十階的樓梯給爬完。去年開始,每次爬樓梯都得要有一個人在前,一人在後的跟他上下樓梯,以防他重心不穩,向前或向後倒。爺爺還需要一邊數數一邊下樓梯,才不至於已經沒有樓梯了還在下。

五年前公公為了就近照顧爺爺,讓爺爺住進了我家附近的老人之家。這裡的老人之家有點類似大廈管理,每個人有自己的小公寓。這樣的老人之家通常是給行動方便的老人居住,大家可以在這裡交交朋友,可以不用擔心三餐的問題,也不用擔心錯過服藥的時間,因為一樓大廳有餐廳,可集體用餐,也有護士,更有不同的活動讓住戶參加。今年一月底,爺爺在整理床的時候突然跌倒,肩膀撞倒床墊而脫臼。住進醫院以後,醫生還檢查到肺部有類似癌症的東西,但是因為爺爺太過虛弱,所以沒有辦法作檢體。出院後,爺爺換成住在我工作的護士之家(註四)。

在護士之家,每天就是要做復健,才能夠達到健保給付的標準。即使每天爺爺很不願意做復健,我還是得挖爺爺起床。有時候爺爺會背痛到完全沒有辦法坐直,完全沒有辦法自己轉位,我除了心疼以外,還是要狠下心來讓他做復健。我還常常跟他開玩笑說我是他邪惡的外孫女哩!

爺爺年輕的時候食量本來就不大,年紀大了以後,因為味覺、嗅覺細胞萎縮退化,對於食物是嚐不出、也聞不出味道,更是吃的少。有幾個工作人員知道我是他的孫女以後,也跑來跟我說爺爺除了喝咖啡以外,幾乎沒有吃任何的東西。我在他去世前的一個星期,開始在午餐時間跟他一起吃飯,每天我幾乎都要用半強迫的方式才能讓他吃完半盤的食物。直到他去世的前兩天,爺爺跟我說他實在不想要吃,也不要逼他吃了,甚至跟公公也抱怨這件事。

這是我在他過世時最難過的一件事。因為不知道他是真的有癌症?或者只是背痛,所以常常在擔心他營養不良的情況下違背他的意思逼他吃飯。是要讓他依照自己的意思走完生命的路?還是要做一切的努力來幫他?即使他那不是他要的?我希望爺爺能原諒我的作法。

爺爺過世那天中午公公跟我有守在他身旁,原本以為他會撐過那一天,沒想到下午就接到電話說爺爺過世了。趕到時,爺爺還有溫溫的體溫。爺爺安靜的閉上眼,沒有氧氣機在旁邊呼呼的叫,爺爺也沒有歪睡一邊,看起來非常的安詳。我常想,爺爺一定很高興他不再有背痛了,一定在身邊看著我們。(註七)




美國人的習俗是過世以後大約三天,會辦Viewing,也就是由葬儀社將往生者的遺體修飾好,擺在棺木裡,讓親朋好友悼念。之後一天,會在教堂、殯儀館舉行追思會,由親人或者朋友講述對往生者的印象或者小故事。追思會後會直接將棺木運送到墓園,親朋好友也會到場送上最後一程。爺爺在2000年(註五)的時候就已經跟Logan一家葬儀社買好了葬禮需要的東西。棺木選好了,我們只需要幫他挑選一些裝飾的花。葬儀社把所有的小細節都包辦了。

由於爺爺在空軍服役,所以爺爺選擇了淡藍色的棺木,當天我們在殯儀館先有追思會,之後直奔墓園。但是因為我這個呆鵝,把鑰時鎖在車裡,所以錯過了大部分的軍事葬禮。不過聽大家說,當天的軍禮讓人很滿意,爺爺應該會很高興(註六)。

爺爺信仰的是摩門教,他們相信人死後會回到天堂去,跟家人重聚,所以我相信,爺爺應該在那裡跟他的親人團聚了,有空時,搞不好爺爺也在用他的靈體環遊世界喔!

Mega註解
1. 每星期天晚餐,由我公公掌櫥,通常是牛排、漢堡或者是BBQ…等西式餐點。
2. Logan在猶他州的北部,距離我現在住的地方車程約一小時遠。
3. 公公說因為他哥哥是第一個兒子,所以媽媽疼,而妹妹是唯一的女兒,所以爸爸疼,他是中間的老二,所以從來都沒有被疼到過。唉…..老二的悲哀阿!
4. 其實我不知道中文要翻成什麼。護士之家 Skill Nursing Home。主要是讓剛出院的次急性患者在沒有辦法完全獨立處理日常生活時,住在有復健及護士照顧的護士之家。
5. 根據葬儀社的人說,2000年買的價錢已經是凍結的了,所以即使是相同的東西,我們也不用付其中的差價。爺爺所買下的整個方案,現在買要比當初他買的時候多付幾千元美金哩!
6. 爺爺是退役軍人,所以有美國國旗覆蓋棺木,最後國旗還真的向電影裡演的一樣,折成三角形狀,現給他最愛的小女兒~潘阿姨。
7. 爺爺用的禮車是二次世界大戰時的車,由於殯儀社保持的很好,看起來像新的一樣。

留言

這個網誌中的熱門文章

關於美國職能治療師證照考試

我考到OTR啦!

壓力鍋煮綠豆蓮子湯