O.T.????????????????????
OT = Occupational Therapy 也就是職能治療。為什麼要談職能治療呢?因為我是一個有理想有抱負的職能治療師!?!? 有理想有抱負?當然是開玩笑的囉!當初大學考不好,但也讓我讀了我喜歡的科系---職能治療。從此以後我跟職能治療就分不了家啦!現在有了自己的版面,當然也要利用這個機會來宣傳宣一下囉!
已經數不清幾次了,每當我跟新認識的朋友介紹我是職能治療師時,總是換來一頭霧水。(註)我只好接著說,我做的是跟復健有關的。然後接下來就是這句:『喔!你是幫有職業傷害的人做復健嗎?』我只好搖搖頭,跟他們說,不完全是。要到美國唸書之前,常想職能治療是由美國傳回國內的,應該會有比較多人知道什麼是Occupational Therapy吧!其實不然,大部分的美國人也是搞不清楚這到底是什麼,更有人因為我的東方面孔,便以為我是針灸師(註)。連美國的職能師也常常在討論版上討論怎樣介紹這個專業哩!
要介紹職能治療是做什麼的,服務的對象為哪些,用什麼做治療之前,要先回到『職能治療』這個詞上。職能治療是由occupational therapy 翻譯過來的。「occupational」是『occupation』的形容詞。而occupation的解釋除了是職業、工作以外,還可以當日常事務、佔領佔據等意思。也就是說,一個人的工作、職業,或者他所扮演的角色,日常生活中所做的事情,或者用來佔據每天時間的活動便是occupation。因此任何一個人,不管是因為生理的、心理的因素讓他沒有辦法扮演好他的角色(註),或者在執行日常生活活動(註)時遇到困難,這些人,就是我們服務的對象。因此,我們服務的對象包山包海,從剛出生的小嬰兒到老年人,都是我們的服務的對象。
當我們進行治療時,使用的評估工具跟治療的工具也是這些個案平時生活中會做的事情。例如我們會評估個案怎麼從床上移動到輪椅上,或者如何穿脫衣服,在學校裡上課時注意力如何,寫字能力如何,又或者跟其他人溝通的技巧如何…等。在治療時,我們所使用的工具也是一般人會從事的活動。例如在訓練老人家平衡能力時,職能治療師會使用『打高爾夫球』來當作治療活動。一方面個案以前打過高爾夫球,一方面可以訓練他們平衡的能力。當然,有時候在訓練特定肌肉時,職能治療師會直接使用重複性高,功能性少的運動活動來當作治療活動。例如要讓個案有足夠的臂力來操作輪椅,這時便會讓個案拿啞鈴來訓練三頭肌。
職能治療師在治療個案時,概括的來說,都是希望個案在接受治療以後能獲得比治療前更好的生活品質。心理方面,可能能夠更享受休閒生活,或者提高個案的自尊心。生理方面,可能有足夠的技巧可以自行照顧自己。
在職能治療界,常常討論的議題之一,是怎樣讓社會大眾瞭解我們,進而可以讓我們服務更多需要職能治療的個案。這一篇文章是我第一次嘗試用我自己的方式來解釋職能治療(註)。希望看完這篇文章的朋友們,能夠對職能治療有初步的認識。記得喔!下次遇到做復健時,不要以為職能治療只是一個專為職業傷害而做復健的專業喔!
Mega 註解
1. 至今大概只有兩位在我跟他們說我是Occupational therapist時,知道我做的是什麼。一位是在紐約我練習英文的伙伴 Judy,因為他的嫂嫂是加拿大的OT。另一位是 Mr. Nerd 的家庭教師,因為他當時的女朋友(現在是老婆了!)正在念OT。
2. 因為針灸的英文是acupuncture,發音跟occupation有一點點像。所以他們常常以為我說錯字,就開始發揮他們的想像力,以為我是針灸師。
3. 生活中的角色,例如學齡前的小朋友的角色就是玩,大一點的小朋友的角色就是要把學生的角色扮演好。成年人要有工作,有時要扮演媽媽、爸爸、女兒、兒子、先生太太的角色。所以一個人可能同時有各種不同的角色需要扮演。
4. 日常生活活動,例如刷牙、洗臉、洗澡、穿衣、吃飯、去銀行領錢、使用交通工具…等。
5. 雖然我的大學跟碩士念的是職能治療,且工作過三年。但是職能治療真的是一個很廣很哲學的專業,或許我個人的經驗還不足夠,未能充分的將職能治療給表達出來。也請職能治療的同業們多多包涵。或許在思考之餘,更有經驗的OT們,能夠有更好的管道或者宣傳方式將OT帶給社會大眾。
已經數不清幾次了,每當我跟新認識的朋友介紹我是職能治療師時,總是換來一頭霧水。(註)我只好接著說,我做的是跟復健有關的。然後接下來就是這句:『喔!你是幫有職業傷害的人做復健嗎?』我只好搖搖頭,跟他們說,不完全是。要到美國唸書之前,常想職能治療是由美國傳回國內的,應該會有比較多人知道什麼是Occupational Therapy吧!其實不然,大部分的美國人也是搞不清楚這到底是什麼,更有人因為我的東方面孔,便以為我是針灸師(註)。連美國的職能師也常常在討論版上討論怎樣介紹這個專業哩!
要介紹職能治療是做什麼的,服務的對象為哪些,用什麼做治療之前,要先回到『職能治療』這個詞上。職能治療是由occupational therapy 翻譯過來的。「occupational」是『occupation』的形容詞。而occupation的解釋除了是職業、工作以外,還可以當日常事務、佔領佔據等意思。也就是說,一個人的工作、職業,或者他所扮演的角色,日常生活中所做的事情,或者用來佔據每天時間的活動便是occupation。因此任何一個人,不管是因為生理的、心理的因素讓他沒有辦法扮演好他的角色(註),或者在執行日常生活活動(註)時遇到困難,這些人,就是我們服務的對象。因此,我們服務的對象包山包海,從剛出生的小嬰兒到老年人,都是我們的服務的對象。
當我們進行治療時,使用的評估工具跟治療的工具也是這些個案平時生活中會做的事情。例如我們會評估個案怎麼從床上移動到輪椅上,或者如何穿脫衣服,在學校裡上課時注意力如何,寫字能力如何,又或者跟其他人溝通的技巧如何…等。在治療時,我們所使用的工具也是一般人會從事的活動。例如在訓練老人家平衡能力時,職能治療師會使用『打高爾夫球』來當作治療活動。一方面個案以前打過高爾夫球,一方面可以訓練他們平衡的能力。當然,有時候在訓練特定肌肉時,職能治療師會直接使用重複性高,功能性少的運動活動來當作治療活動。例如要讓個案有足夠的臂力來操作輪椅,這時便會讓個案拿啞鈴來訓練三頭肌。
職能治療師在治療個案時,概括的來說,都是希望個案在接受治療以後能獲得比治療前更好的生活品質。心理方面,可能能夠更享受休閒生活,或者提高個案的自尊心。生理方面,可能有足夠的技巧可以自行照顧自己。
在職能治療界,常常討論的議題之一,是怎樣讓社會大眾瞭解我們,進而可以讓我們服務更多需要職能治療的個案。這一篇文章是我第一次嘗試用我自己的方式來解釋職能治療(註)。希望看完這篇文章的朋友們,能夠對職能治療有初步的認識。記得喔!下次遇到做復健時,不要以為職能治療只是一個專為職業傷害而做復健的專業喔!
Mega 註解
1. 至今大概只有兩位在我跟他們說我是Occupational therapist時,知道我做的是什麼。一位是在紐約我練習英文的伙伴 Judy,因為他的嫂嫂是加拿大的OT。另一位是 Mr. Nerd 的家庭教師,因為他當時的女朋友(現在是老婆了!)正在念OT。
2. 因為針灸的英文是acupuncture,發音跟occupation有一點點像。所以他們常常以為我說錯字,就開始發揮他們的想像力,以為我是針灸師。
3. 生活中的角色,例如學齡前的小朋友的角色就是玩,大一點的小朋友的角色就是要把學生的角色扮演好。成年人要有工作,有時要扮演媽媽、爸爸、女兒、兒子、先生太太的角色。所以一個人可能同時有各種不同的角色需要扮演。
4. 日常生活活動,例如刷牙、洗臉、洗澡、穿衣、吃飯、去銀行領錢、使用交通工具…等。
5. 雖然我的大學跟碩士念的是職能治療,且工作過三年。但是職能治療真的是一個很廣很哲學的專業,或許我個人的經驗還不足夠,未能充分的將職能治療給表達出來。也請職能治療的同業們多多包涵。或許在思考之餘,更有經驗的OT們,能夠有更好的管道或者宣傳方式將OT帶給社會大眾。
留言
張貼留言